不再受歡迎 not be welcome to go to (a place) too many times or too long
wear out
The machine will soon wear out.
這機器即將用壞。
Children\\\'s clothes wear out quickly.
孩子們的衣服不耐穿。
Woolen coats look elegant, but they wear out easily.
毛外套看上去很雅致,但它們很不耐穿。
Those thin shoes will wear out quickly.
那些很薄的鞋子很快就會穿破。
This sort of cloth will never wear out.
這種布料永遠也穿不破。
wear sth ? out
The child needs new shoes, he has worn out his present pair.
這孩子需要新鞋,他現在的一雙已經穿壞了。
I have worn my shirt out,I must get another.
我的襯衫穿破了,我得再買一件。
Constant use will wear out any machine.
任何機器不停地使用都會用壞的。
I have already worn these shoes out.
這鞋我已經穿破了。
My shoes are worn out.
我的鞋子穿壞了。
If you treat your coat so roughly, it will be worn out soon.
你如果這么糟蹋你的外套,它很快就不能穿了。
The stockings are so worn out that they can\\\'t be mended.
長襪損壞得太厲害,無法織補了。
The machinery is worn out and will have to be replaced.
機器已經報廢,必須要換新的。
wear out
It is better to wear out than rust out.
與其懶死,不如累死。
wear sb/oneself ? out
You wore him out living and now you are wearing him out dead.
他活著的時候你叫他耗盡了心力,他死了你也不放過他。
Climbing stairs wears me out.
爬樓梯爬得我筋疲力盡。
Hardship and penury wore him out before his time.
受窮受苦使他未老先衰。
Don\\\'t wear yourself out by playing too hard!
不要玩得太疲倦了!
If you don\\\'t stop working, you\\\'ll wear yourself out.
如果你再不停止工作的話,你會累壞的。
She keeps wearing herself out for other people.
她總是為他人累得精疲力竭。
It wore me out to cultivate such a big piece of land.
開墾了這么大一片地把我累壞了。
It wears her out to look after small children for a whole day.
一整天照看孩子使她精疲力竭。
I am worn out with the long walk.
我因長途跋涉而非常疲憊。
She had not slept all night and was completely worn out.
她整夜未睡,已經疲憊不堪了。
His work was so exacting that by the end of the day he was worn out.
他的工作十分吃力,到一天過完的時候他已經精疲力竭了。
They were worn out after a long day spent working in the fields.
在地里干了一整天之后,可把他們累壞了。
I am worn out with domestic worry.
我被家庭里的煩惱事弄得疲憊不堪。
Why do I feel worn out after an ordinary day\\\'s work at the office?
在辦公室干一天日常工作后,我為什么會感到筋疲力盡呢?
wear out
These stains will wear out in the course of time.
時間長了,這些污跡慢慢會褪去的。
After about an hour, my patience began to wear out.
大約一個小時以后,我便忍耐不住了。
wear sb/sth ? out
This group of tourists wore me out with complaints about food, hotels and weather.
這批游客抱怨吃的、住的,還有天氣,讓我煩透了。
I have worn out my patience.
我的忍耐已到極限。
wear out
Winter wears out more slowly every year.
冬天一年比一年難熬。
wear sth ? out
How can we wear out this dull afternoon?
我們怎么能夠挨過這無聊的下午呢?
I hate to think of him wearing out his youth in prison.
想到他要在監獄苦度青春,我心里難受。
wear out
The creases in the jacket will wear out.
上衣上的折痕穿著后會消失。
There are a few creases in the jacket, where it has been folded up in a suitcase, but they will wear out.
短上衣有一些皺痕,那是因為疊在手提箱內的緣故,穿一穿后會消失的。
wear sth ? out
I\\\'m just wearing this old coat out so that I can have a new one sooner.
我穿這件舊外套只不過是想盡快地穿壞它,好買件新的。
wear sb ? out
Let me get at him,I\\\'ll soon wear him out!
讓我來對付他,一會兒便把他打趴下!
wear sth ? out on sb
“Sit up you fool”, she said,“before I wear this out on you.”
“坐好,你這蠢貨,”她說,“免得我用這些東西來好好教訓你。”
If you don\\\'t obey,I\\\'ll wear this whip out on you.
你不聽話,我就用這根鞭子把你狠抽一頓。
wear sth ? out
This writer usually uses phrases that were worn out fifty years ago.
這位作家經常使用50年前就過時的短語。
wear out one\\\'s welcome
He stayed too late and wore out his welcome.
他呆得太晚,變得不受歡迎。
Why doesn\\\'t she learn that she has already worn out her welcome?
她為什么就不明白她已不再受歡迎了呢?
The hot weather has worn out its welcome with all of us.
熱天太長了,我們大家都感到討厭。