與…有關(guān),涉及 have a bearing on; relate to
touch sb on sth
He touched me on the arm.
他碰了一下我的手臂。
I touched the baby on her forehead.
我撫摸了一下那嬰兒的前額。
If you mention this, you\\\'ll touch him on a tender spot.
你要提起這件事就會(huì)觸及他的痛處。
touch on〔upon〕 sb/sth
Such actions touch on betrayal.
這種行為近乎背叛。
The lecture was mainly on Shakespeare, but it also touched on other dramatists as well.
這次演講主要是關(guān)于莎士比亞的,但也涉及其他的戲劇家。
He is reading all the current publications touching on his field of research.
凡最近出版的、涉及他研究領(lǐng)域的書刊,他都在閱讀。
He touched on many points without enlarging on any of them.
他提到許多問(wèn)題,但一個(gè)也沒(méi)有詳細(xì)論述。
In his lecture he touched on the major aspects of the controversy.
他在演講中談到了爭(zhēng)論的一些主要方面。
He told us about his early career, although he only touched on his service in military intelligence.
他告訴了我們他的早期生活,然而他只是簡(jiǎn)略地提到了他在軍事情報(bào)機(jī)構(gòu)服務(wù)過(guò)。
We\\\'ve only touched on that, so far.
到現(xiàn)在為止,我們才接觸到這個(gè)問(wèn)題。
We can touch on it only briefly here.
這里我們只能簡(jiǎn)短地談一下。
Let me now deal more fully with the important question that was touched on earlier.
現(xiàn)在我來(lái)詳細(xì)談一談前面已經(jīng)提到的那個(gè)重要問(wèn)題。