使(某人)對(duì)…產(chǎn)生興趣; 使(某人)對(duì)…熱心 have a feeling of interest for sth; want to know or learn about sb/sth; make sb want to buy, take, do sth, etc.
interest sb/oneself in sb/sth/v-ing
Can I interest you in a game of table tennis?
你有興趣和我打乒乓球嗎?
He interested me in outdoor sports.
他使我對(duì)室外運(yùn)動(dòng)產(chǎn)生了興趣。
He tried to interest them in politics.
他設(shè)法使他們對(duì)政治產(chǎn)生興趣。
I tried to interest him in our plan.
我設(shè)法使他對(duì)我們的計(jì)劃感興趣。
We expect you to interest yourself in the job we assigned to you.
我們希望你會(huì)對(duì)我們分配給你的工作感興趣。
The teacher tried hard to interest the little girl in English, but he failed.
老師努力想使這個(gè)小女孩對(duì)英語產(chǎn)生興趣,但沒成功。
Mr.James was a gifted teacher of economics, who managed to interest his students in every aspect of the subject.
詹姆斯先生是位天才的經(jīng)濟(jì)學(xué)教師,他設(shè)法做到了使學(xué)生對(duì)該學(xué)科的每個(gè)方面都感興趣。
Can I interest you in this question?
請(qǐng)你注意這個(gè)問題好嗎?
Can I interest you in a cup of tea?
我能請(qǐng)您喝杯茶嗎?
I want to interest myself in an enterprise.
我想為這項(xiàng)事業(yè)奔走。
This interests him in buying a colour TV.
這使得他極力想買臺(tái)彩色電視機(jī)。
I don\\\'t interest myself in politics.
我對(duì)政治沒有興趣。
If you would interest yourself in other people, you wouldn\\\'t feel so lonely.
如果你愿關(guān)心他人,你就不會(huì)感到如此寂寞。
He is interesting himself actively in the affair.
他對(duì)此事極其熱心。
Astronomy was one of the subjects in which he had interested himself while in the Sixth Form.
天文學(xué)是他上六年級(jí)時(shí)就感興趣的科目之一。
be interested in sth/v-ing/wh-clause
He is interested in sports.
他對(duì)體育運(yùn)動(dòng)感興趣。
She was interested in everything she saw.
她對(duì)所見的一切都感興趣。
I am interested in the job.
我對(duì)這項(xiàng)工作很感興趣。
He has been interested in China\\\'s long history from his early years.
他從青年時(shí)代起,就對(duì)中國悠久的歷史有著濃厚的興趣。
No one outside the orphanage was interested in Annie.
在孤兒院外面,沒有人關(guān)心安妮。
The girls are interested in learning drawing.
姑娘們對(duì)學(xué)畫興趣很大。
They are interested in learning English.
他們對(duì)學(xué)英語感興趣。
They are all interested in climbing mountains.
他們都對(duì)爬山感興趣。
He is interested in collecting stamps.
他對(duì)集郵感興趣。
I am interested in singing and dancing.
我對(duì)唱歌、跳舞感興趣。
I became interested in old maps.
我對(duì)舊地圖產(chǎn)生了興趣。
They seem interested in collecting stamps.
他們似乎喜歡集郵。
The policeman wasn\\\'t interested in how or where I lived.
警察對(duì)我的生活狀況和住處都不感興趣。
sb be interested in sb
〔說明〕 本結(jié)構(gòu)一般與愛情有關(guān)。
Tom was very much interested in Rose.
湯姆對(duì)露絲很有意思。